TIROHANGA WHĀNUI
Ko XTEINK te kaiwhakahaere o tēnei pae tukutuku. Puta noa i te pae, ko ngā kupu “mātou”, “mātou” me “ā mātou” e tohu ana ki XTEINK. XTEINK e tuku ana i tēnei pae tukutuku ki a koe, te kaiwhakamahi, tae atu ki ngā mōhiohio, ngā taputapu me ngā ratonga katoa e wātea ana i tēnei pae, i runga i te here kia whakaae koe ki ngā tikanga, ngā here, ngā kaupapa here me ngā pānui katoa kua tuhia ki konei.

Mā tō toro mai ki tā mātou pae, mā tō hoko rānei i tētahi mea i a mātou, ka whakamahi koe i tā mātou “Ratonga”, ā, ka whakaae koe kia herea ki ngā tikanga me ngā here e whai ake nei (“Tikanga Ratonga”, “Tikanga”), tae atu ki ngā tikanga, ngā here me ngā kaupapa here tāpiri e whakahuatia ana i konei, e wātea ana rānei mā te honongaitua. Ka pā ēnei Tikanga Ratonga ki ngā kaiwhakamahi katoa o te pae, tae atu ki ngā kaitirotiro, ngā kaihoko atu, ngā kiritaki, ngā kaipakihi, me ngā kaitāpae ihirangi, engari ehara i te mea ko ēnei anake.

Tēnā, āta pānuitia ēnei Tikanga Ratonga i mua i tō uru atu ki tā mātou pae tukutuku, i tō whakamahi rānei. Mā tō uru atu ki tētahi wāhanga o te pae, mā tō whakamahi rānei, ka whakaae koe kia herea koe ki ēnei Tikanga Ratonga. Ki te kore koe e whakaae ki ngā tikanga me ngā here katoa o tēnei whakaaetanga, kāore koe e āhei ki te uru atu ki te pae tukutuku, ki te whakamahi rānei i tētahi ratonga. Ki te whakaarotia ēnei Tikanga Ratonga he tuku whakaaetanga, ka herea te whakaaetanga ki ēnei Tikanga Ratonga anake.

Ko ngā āhuatanga hou, taputapu hou rānei ka tāpirihia ki te toa o nāianei, ka herea hoki ki ngā Tikanga Ratonga. Ka āhei koe ki te pānui i te putanga hou rawa o ngā Tikanga Ratonga i tēnei whārangi i ngā wā katoa. Kei a mātou te mana ki te whakahou, ki te whakarerekē, ki te whakakapi rānei i tētahi wāhanga o ēnei Tikanga Ratonga mā te tuku whakahoutanga, whakarerekētanga rānei ki tā mātou pae tukutuku. Kei a koe te kawenga ki te tirotiro i tēnei whārangi i ia wā mō ngā whakarerekētanga. Ki te whakamahi tonu koe i te pae tukutuku, ki te uru tonu rānei koe ki reira i muri i te tukunga o ngā whakarerekētanga, ko tō whakaae tērā ki aua whakarerekētanga.


WĀHANGA 1 - NGĀ TIKANGA O TE TOA TUIHONO
Mā tō whakaae ki ēnei Tikanga Ratonga, ka whakaū koe kua eke koe ki te pakeke ā-ture i tō kāwanatanga, i tō porowini rānei e noho ana koe, kua eke rānei koe ki taua pakeke ā-ture, ā, kua whakaae mai koe kia āhei ngā tamariki kei raro i tō mana tiaki ki te whakamahi i tēnei pae.
Kaua koe e whakamahi i ā mātou hua mō tētahi kaupapa turekore, kāore rānei i whakamanahia, ā, i a koe e whakamahi ana i te Ratonga, kaua koe e takahi i ngā ture o tō rohe mana ture (tae atu ki ngā ture manatārua, engari ehara i te mea ko ēnei anake).
Kaua koe e tuku i ngā noke rorohiko, i ngā huaketo, i tētahi waehere whakakino rānei.
Ki te takahia tētahi o ngā Tikanga, ka whakamutua tonutia ō Ratonga.

WĀHANGA 2 - NGĀ HERE WHĀNUI
Kei a mātou te mana ki te whakakāhore i te ratonga ki tētahi tangata ahakoa ko wai, mō tētahi take ahakoa he aha, i ngā wā katoa.
E mārama ana koe ka whakawhitia pea ō ihirangi (hāunga ngā mōhiohio kāri nama) me te kore whakamunatanga, ā, ka whai wāhi pea (a) ngā tukunga mā ngā momo whatunga maha; me (b) ngā whakarerekētanga kia hāngai, kia urutau hoki ki ngā whakaritenga hangarau o ngā whatunga, pūrere rānei e tūhono ana. Ka whakamunatia tonutia ngā mōhiohio kāri nama i te wā e whakawhitia ana mā ngā whatunga.
E whakaae ana koe kia kaua e whakaputa anō, e tārua, e kape, e hoko, e hoko anō, e whakamahi hei painga mōu rānei i tētahi wāhanga o te Ratonga, i te whakamahinga o te Ratonga, i te urunga ki te Ratonga, i tētahi whakapānga rānei i te pae tukutuku e tukuna ai te ratonga, ki te kore he whakaaetanga ā-tuhi mārama mai i a mātou.
Ko ngā upoko e whakamahia ana i tēnei whakaaetanga he mea whakauru hei whakangāwari noa i te pānui, ā, e kore e whakawhāiti, e pā atu rānei ki ēnei Ture.

WĀHANGA 3 - TE TIKA, TE KATOA ME TE HĀNGAI KI NĀIANEI O NGĀ MŌHIOHIO
Kāore mātou e whai kawenga mēnā kāore ngā mōhiohio e wātea ana i tēnei pae i te tika, i te katoa, i te hāngai rānei ki nāianei. Ko ngā ihirangi i tēnei pae he mōhiohio whānui anake, ā, kaua e whakawhirinaki ki aua ihirangi, e whakamahi rānei hei tūāpapa anake mō te whakatau take, me te kore toro atu ki ngā pūtake mōhiohio taketake, tika ake, whānui ake, hou ake rānei. Ki te whakawhirinaki koe ki ngā ihirangi i tēnei pae, kei a koe anō te mōrea.
Kei tēnei pae pea ētahi mōhiohio o mua. Ko ngā mōhiohio o mua ehara i te mōhiohio o nāianei, ā, ka tukuna hei tirohanga māu anake. Kei a mātou te mana ki te whakarerekē i ngā ihirangi o tēnei pae i ngā wā katoa, engari kāore ō mātou herenga ki te whakahou i ngā mōhiohio i tō mātou pae. E whakaae ana koe kei a koe te kawenga ki te aroturuki i ngā panonitanga ki tō mātou pae.

WĀHANGA 4 - NGĀ WHAKAREREKĒTANGA KI TE RATONGA ME NGĀ UTU
Ka panoni pea ngā utu o ā mātou hua me te kore whakamōhio atu.
Kei a mātou te mana ki te whakarerekē, ki te whakamutu rānei i te Ratonga (i tētahi wāhanga, ihirangi rānei o taua Ratonga) i ngā wā katoa, me te kore whakamōhio atu.
E kore mātou e whai taunahatanga ki a koe, ki tētahi rōpū tuatoru rānei mō tētahi whakarerekētanga, panonitanga utu, whakatārewatanga, whakamutunga rānei o te Ratonga.

WĀHANGA 5 - NGĀ HUA, NGĀ RATONGA RĀNEI (mēnā e hāngai ana)
Tērā pea ko ētahi hua, ratonga rānei ka wātea mā te ipurangi anake i te pae tukutuku. He iti pea te rahinga o ēnei hua, ratonga rānei, ā, ka whakaaetia te whakahoki, te whakawhiti rānei i runga anake i tā mātou Kaupapa Here Whakahoki.
Kua whakapau kaha mātou ki te whakaatu tika rawa i ngā tae me ngā whakaahua o ā mātou hua e kitea ana i te toa. Kāore e taea e mātou te whakaū ka tika te whakaaturanga o ngā tae i tō mata rorohiko.
Kei a mātou te mana, engari kāore he herenga, ki te whakawhāiti i te hokonga o ā mātou hua, Ratonga rānei ki tētahi tangata, rohe matawhenua, rohe mana ture rānei. Ka āhei mātou ki te whakamahi i tēnei mana mō ia take takitahi. Kei a mātou te mana ki te whakawhāiti i ngā rahinga o ngā hua, ratonga rānei ka tukuna e mātou. Ka taea te whakarerekē ngā whakaahuatanga hua katoa me ngā utu hua i ngā wā katoa me te kore whakamōhio atu, mā tō mātou ake whakaaro anake. Kei a mātou te mana ki te whakamutu i te tuku i tētahi hua i ngā wā katoa. Kāore he mana o tētahi tuku mō tētahi hua, ratonga rānei i runga i tēnei pae i ngā wāhi e rāhuitia ana taua tuku.
Kāore mātou e kī taurangi ka tutuki ō tūmanako i te kounga o ngā hua, ngā ratonga, ngā mōhiohio, ētahi atu rauemi rānei ka hokona, ka riro rānei i a koe, ka whakatikaina rānei ngā hapa o te Ratonga.

WĀHANGA 6 - TE TIKA O NGĀ MŌHIOHIO NAMA ME NGĀ MŌHIOHIO PŪKETE
Kei a mātou te mana ki te whakakāhore i tētahi ota ka tukuna mai e koe ki a mātou. Mā tō mātou ake whakaaro anake, ka āhei mātou ki te whakawhāiti, ki te whakakore rānei i ngā rahinga e hokona ana e ia tangata, e ia kāinga, i ia ota rānei. Ka uru pea ki ēnei here ngā ota ka tukuna e te pūkete kiritaki kotahi, i raro rānei i taua pūkete, mā te kāri nama kotahi, me ngā ota hoki e whakamahi ana i te wāhitau nama kotahi, i te wāhitau tuku kotahi rānei. Ki te whakarerekē, ki te whakakore rānei mātou i tētahi ota, tērā pea ka ngana mātou ki te whakamōhio atu ki a koe mā te whakapā atu ki te wāhitau īmēra, ki te wāhitau nama, ki te tau waea rānei i tukuna mai i te wā i tukuna ai te ota. Kei a mātou te mana ki te whakawhāiti, ki te aukati rānei i ngā ota e ai ki tō mātou ake whakaaro anake, te āhua nei nā ngā kaihokohoko, ngā kaihoko anō, ngā kaiwhakawhiwhi rānei i tuku.

E whakaae ana koe ki te tuku i ngā mōhiohio hoko me ngā mōhiohio pūkete e hāngai ana ki tēnei wā, e oti ana, e tika ana hoki mō ngā hokonga katoa i tō mātou toa. E whakaae ana koe ki te whakahou wawe i tō pūkete me ētahi atu mōhiohio, tae atu ki tō wāhitau īmēra me ngā tau me ngā rā mōnehu o ō kāri nama, kia taea ai e mātou te whakaoti i ō tauwhitinga me te whakapā atu ki a koe ina hiahiatia.

Mō ētahi atu taipitopito, tēnā tirohia tā mātou Kaupapa Here Whakahoki Taonga.

WĀHANGA 7 - NGĀ TAPUTAPU KŌWHIRINGA
Tērā pea ka tuku mātou i te āhei ki a koe ki te whakamahi i ngā taputapu a ngā rōpū tuatoru, kāore nei mātou e aroturuki, e whakahaere, e whai wāhi rānei ki aua taputapu.
E whakaae ana koe, e mōhio ana hoki, ka tuku mātou i te āhei ki aua taputapu ”i tōna āhua tonu” me “i te wā e wātea ana”, kāore he pūtāhui, he whakapuakanga, he herenga rānei o tētahi momo, ā, kāore hoki he tautoko. Kāore rawa mātou e noho haepapa mō tētahi mea ka puta i tō whakamahi i ngā taputapu kōwhiringa a ngā rōpū tuatoru, e pā ana rānei ki taua whakamahi.
Ko tāu whakamahi i ngā taputapu kōwhiringa e tukuna ana mā te pae kei raro katoa i tō ake mōrearea me tō ake whakaaro, ā, me mātua mōhio koe ki ngā ture e tukuna ai aua taputapu e te kaiwhakarato, e ngā kaiwhakarato rānei o te rōpū tuatoru e hāngai ana, me te whakaae hoki ki aua ture.
Ā muri ake nei, tērā pea ka tuku hoki mātou i ētahi ratonga hou, āhuatanga hou rānei mā te paetukutuku (tae atu ki te whakaputanga o ngā taputapu me ngā rauemi hou). Ka herea hoki aua āhuatanga hou, ratonga hou rānei ki ēnei Ture Ratonga.

WĀHANGA 8 - NGĀ HONONGA RŌPŪ TUATORU
Kei roto pea i ētahi ihirangi, hua me ngā ratonga e wātea ana mā tā mātou Ratonga he rauemi nō ētahi atu rōpū.
Ka ārahi pea ngā hononga a ētahi atu rōpū kei tēnei pae i a koe ki ngā paetukutuku a ētahi atu rōpū kāore nei he hononga ki a mātou. Ehara i a mātou te kawenga ki te tirotiro, ki te arotake rānei i ngā ihirangi, i te tika rānei o aua ihirangi, ā, kāore mātou e kī taurangi, e herea e te ture, e kawe kawenga rānei mō ngā rauemi, ngā paetukutuku rānei a ētahi atu rōpū, mō ētahi atu rauemi, hua, ratonga rānei a aua rōpū.
Kāore mātou e herea e te ture mō tētahi tūkino, mate rānei e pā ana ki te hoko, ki te whakamahi rānei i ngā taonga, ngā ratonga, ngā rauemi, ngā ihirangi, ki ētahi atu tauwhitinga rānei e mahia ana i runga i te hononga ki ngā paetukutuku a ētahi atu rōpū. Tēnā, āta tirohia ngā kaupapa here me ngā tikanga whakahaere a taua rōpū, ā, kia mārama koe ki aua kaupapa me aua tikanga i mua i tō whai wāhi ki tētahi tauwhitinga. Me tuku ngā amuamu, ngā kerēme, ngā āwangawanga, ngā pātai rānei e pā ana ki ngā hua a tētahi atu rōpū ki taua rōpū tonu.

WĀHANGA 9 - NGĀ KŌRERO A NGĀ KAIWHAKAMAHI, NGĀ URUPARE ME ĒTAHI ATU TĀPAETANGA
Ki te tuku mai koe, i runga i tā mātou tono, i ētahi tāpaetanga motuhake (hei tauira, ngā tāpaetanga whakataetae), ki te tuku mai rānei koe, ahakoa kāore mātou i tono, i ngā whakaaro auaha, ngā huatau, ngā marohitanga, ngā mahere, ētahi atu rauemi rānei, mā te ipurangi, mā te īmēra, mā te mēra poutāpeta, mā tētahi atu ara rānei (ka kīia katoatia he 'kōrero'), e whakaae ana koe ka āhei mātou, i ngā wā katoa, me te kore here, ki te whakatika, ki te tārua, ki te whakaputa, ki te tohatoha, ki te whakamāori, ki te whakamahi rānei i tētahi atu āhua, mā tētahi momo pāpāho, i ngā kōrero katoa ka tuku mai koe ki a mātou. Kāore he herenga ki a mātou i nāianei, ā muri ake nei rānei (1) ki te pupuri matatapu i ngā kōrero; (2) ki te utu paremata mō ngā kōrero; (3) ki te whakautu rānei ki ngā kōrero.
Ka āhei mātou, engari kāore he herenga ki a mātou, ki te aroturuki, ki te whakatika, ki te tango rānei i ngā ihirangi e whakatau ai mātou, i runga anake i tō mātou ake whakaaro, he takahi ture, he whakapātaritari, he whakawehi, he whakakino ingoa, he pūkiko, he karihika, he mea whakahē rānei, e takahi ana rānei i ngā rawa hinengaro o tētahi rōpū, i ēnei Tikanga Ratonga rānei.
E whakaae ana koe e kore ō kōrero e takahi i tētahi motika o tētahi atu rōpū, tae atu ki te manatārua, te tohu hokohoko, te tūmataitinga, ngā motika tuakiri, ētahi atu motika whaiaro, motika rawa rānei. E whakaae anō ana koe e kore ō kōrero e mau i ngā ihirangi whakakino ingoa, i ētahi atu ihirangi takahi ture, tūkino, karihika rānei, i tētahi wheori rorohiko, pūmanawa kino rānei ka pā ki te whakahaeretanga o te Ratonga, o tētahi paetukutuku whai pānga rānei. Kaua koe e whakamahi i tētahi wāhitau ī‑mēra teka, e whakataruna he tangata kē koe, e whakapohehe rānei i a mātou, i ētahi atu rōpū rānei mō te takenga mai o ngā kōrero. Kei a koe anake te kawenga mō ngā kōrero katoa ka tuku koe me te tika o aua kōrero. Kāore mātou e kawe kawenga, e herea rānei e te ture mō ngā kōrero ka whakairihia e koe, e tētahi atu rōpū rānei.

WĀHANGA 10 - NGĀ MŌHIOHIO WHAIARO
Ko tō tuku mōhiohio whaiaro mā te toa e whakahaeretia ana i raro i tā mātou Kaupapahere Tūmataitinga. Hei tiro i tā mātou Kaupapahere Tūmataitinga.

WĀHANGA 11 - NGĀ HAPA, NGĀ HĒ ME NGĀ HAPA MAHUE
I ētahi wā, tērā pea kei tō mātou pae, kei te Ratonga rānei ētahi mōhiohio he hapa patopato, he hē, he hapa mahue rānei e pā ana ki ngā whakaahuatanga hua, ngā utu, ngā whakatairanga, ngā tuku motuhake, ngā utu tuku hua, ngā wā kawe me te wātea o ngā hua. Kei a mātou tonu te motika ki te whakatika i ngā hapa, ngā hē, ngā hapa mahue rānei, ki te whakarerekē, ki te whakahou rānei i ngā mōhiohio, ki te whakakore rānei i ngā tono hoko mēnā he hē ētahi mōhiohio kei te Ratonga, kei tētahi paetukutuku whai pānga rānei, i ngā wā katoa me te kore whakamōhio i mua (tae atu ki muri i tō tuku i tō tono hoko).
Kāore mātou e herea ki te whakahou, ki te whakatika, ki te whakamārama rānei i ngā mōhiohio kei te Ratonga, kei tētahi paetukutuku whai pānga rānei, tae atu, engari kāore e whāiti ana, ki ngā mōhiohio utu, hāunga ngā mea e herea ana e te ture. Kaua tētahi rā whakahou kua tohua ki te Ratonga, ki tētahi paetukutuku whai pānga rānei e whakaarotia he tohu kua whakarerekētia, kua whakahoutia rānei ngā mōhiohio katoa kei te Ratonga, kei tētahi paetukutuku whai pānga rānei.

WĀHANGA 12 - NGĀ WHAKAMAHINGA KUA AUKATIA
Hei tāpiri ki ērā atu aukatinga kua whakatakotoria ki ngā Tikanga Ratonga, e aukatia ana tō whakamahi i te pae, i ōna ihirangi rānei: (a) mō tētahi kaupapa takahi ture; (b) hei whakatenatena i ētahi atu kia mahi, kia whai wāhi rānei ki ngā mahi takahi ture; (c) hei takahi i ngā waeture, ngā ture whakahaere, ngā ture rānei o te ao, o te kāwanatanga ā-motu, o te porowini, o te kāwanatanga ā-rohe, i ngā ture ā-rohe rānei; (d) hei takahi i ō mātou motika whakairo hinengaro, i ngā motika whakairo hinengaro rānei o ētahi atu; (e) hei whakatīwheta, hei tūkino, hei whakaiti, hei whakamamae, hei whakakino ingoa mā te tuhituhi, mā te kōrero rānei, hei whakahāwea, hei whakawehi, hei whakatoihara rānei i runga i te ira tangata, te aronga hōkakatanga, te whakapono, te mātāwaka, te iwi, te pakeke, te whenua takenga mai, te hauātanga rānei; (f) hei tuku mōhiohio teka, whakapohehe rānei; (g) hei tukuatu, hei whakawhiti rānei i ngā wheori, i tētahi atu momo waehere kino rānei ka whakamahia, ka taea rānei te whakamahi hei whakararu i te āheinga, i te whakahaere rānei o te Ratonga, o tētahi paetukutuku whai pānga, o ētahi atu paetukutuku, o te Ipurangi rānei; (h) hei kohikohi, hei aroturuki rānei i ngā mōhiohio whaiaro o ētahi atu; (i) hei tuku karere paraurehe, hei hītinihanga, hei anga tinihanga i ngā kaiwhakamahi ki ngā paetukutuku rūpahu, hei whakamahi kōrero rūpahu ki te tiki mōhiohio, hei rapu aunoa, hei torotoro aunoa, hei kohikohi aunoa rānei i ngā raraunga; (j) mō tētahi kaupapa karihika, takahi tikanga rānei; (k) hei whakararu, hei karo rānei i ngā āhuatanga haumaru o te Ratonga, o tētahi paetukutuku whai pānga, o ētahi atu paetukutuku, o te Ipurangi rānei. Kei a mātou tonu te motika ki te whakamutu i tō whakamahi i te Ratonga, i tētahi paetukutuku whai pānga rānei mēnā ka takahia tētahi o ngā aukatinga whakamahinga.

WĀHANGA 13 - WHAKAKĀHORE I NGĀ KĪ TAURANGI; WHAKAŪ I NGĀ TEPE O TE TAUNAHATANGA
Kāore mātou e kī taurangi, e whakapuaki, e whakaū rānei ka kore tō whakamahi i tā mātou ratonga e haukotia, ka tika te wā, ka haumaru, ka hapa-kore rānei.
Kāore mātou e kī taurangi ana ka tika, ka pono rānei ngā hua ka puta pea i te whakamahinga o te ratonga.
E whakaae ana koe ka āhei mātou i ētahi wā ki te tango i te ratonga mō ētahi wā kāore anō kia whakatauria te roa, ki te whakakore rānei i te ratonga i ngā wā katoa, me te kore whakamōhio atu ki a koe.
E āta whakaae ana koe, ko ngā tūraru katoa o tō whakamahi i te ratonga, o tō kore e āhei ki te whakamahi rānei, kei a koe anake. Ko te ratonga me ngā hua me ngā ratonga katoa ka tukuna atu ki a koe mā te ratonga (hāunga ngā mea kua āta kīia e mātou) ka tukuna 'i tōna āhua tonu' me 'te wātea ana' hei whakamahi māu, kāore he whakapuakanga, he pūtāhui, he here rānei ahakoa te momo, ahakoa kua āta kīia, kua whakapaetia rānei, tae atu ki ngā pūtāhui, ngā here rānei kua whakapaetia mō te tika kia hokona, te kounga e tika ana kia hokona, te pai mō tētahi kaupapa motuhake, te mauroa, te mana pupuri, me te kore takahi motika.
E kore rawa a XTEINK, ā mātou kaiwhakahaere, āpiha, kaimahi, rōpū whai pānga, māngai, kaikirimana, kaimahi whakangungu, kaiwhakarato rawa, kaiwhakarato ratonga, kaituku raihana rānei e noho haepapa mō tētahi wharanga, ngaronga, kerēme, mō ētahi utu paremata rānei ahakoa he hāngai, he autaki, he tūpono, he whiu, he motuhake, he hua whai muri rānei, tae atu ki ngā hua pūtea kua ngaro, ngā moni whiwhi kua ngaro, ngā penapena kua ngaro, te ngaronga raraunga, ngā utu whakakapi, ētahi atu paremata ōrite rānei, ahakoa i ahu mai i te kirimana, i te hē ā-ture (tae atu ki te mahi mangere), i te taunahatanga pūmau, i tētahi atu pūtake rānei, nā tō whakamahi i tētahi wāhanga o te ratonga, i ētahi hua rānei i riro mai mā te ratonga, mō tētahi atu kerēme rānei e pā ana ahakoa pēhea ki tō whakamahi i te ratonga, i tētahi hua rānei, tae atu ki ngā hapa, ngā hapa mahue rānei i roto i ngā ihirangi, ki tētahi ngaronga, tūkinotanga rānei ahakoa te momo nā te whakamahi i te ratonga, i ētahi ihirangi (hua rānei) kua whakairihia, kua tukuna, kua whakawāteatia rānei mā te ratonga, ahakoa kua whakamōhiotia ka taea aua mea te pā mai. Nā te mea kāore ētahi kāwanatanga ā-rohe, rohe mana ā-ture rānei e whakaae kia whakakorea, kia whakawhāitihia rānei te taunahatanga mō ngā tūkinotanga hua whai muri, tūpono rānei, i aua kāwanatanga ā-rohe, rohe mana ā-ture rānei, ka whakawhāitihia tō mātou taunahatanga ki te mōrahi e whakaaetia ana e te ture.

WĀHANGA 14 - TE UTU PAREMATA
E whakaae ana koe ki te utu paremata, ki te wawao, ki te tiaki hoki i a XTEINK me tō mātou kamupene matua, ā mātou kamupene āpiti, rōpū whai pānga, hoa pakihi, āpiha, kaiwhakahaere, māngai, kaikirimana, kaituku raihana, kaiwhakarato ratonga, kaikirimana iti, kaiwhakarato rawa, kaimahi whakangungu me ngā kaimahi, kia kore ai rātou e pāngia e tētahi kerēme, tono rānei, tae atu ki ngā utu rōia tōtika, ka tukuna e tētahi rōpū tuatoru nā tō takahi i ēnei Tikanga Ratonga, i ngā tuhinga rānei kua whakaurua ki roto mā te tohutoro, nā tō takahi rānei i tētahi ture, i ngā motika rānei o tētahi rōpū tuatoru.

WĀHANGA 15 - TE WHAKAWEHE I NGĀ WHAKARITENGA
Ki te whakatauria he takahi ture, he muhu, he kore e taea rānei te whakaū tētahi whakaritenga o ēnei Tikanga Ratonga, ka taea tonu te whakaū i taua whakaritenga ki te whānuitanga katoa e whakaaetia ana e te ture e hāngai ana. Ko te wāhanga kāore e taea te whakaū ka kiia kua tangohia mai i ēnei Tikanga Ratonga, ā, e kore taua whakataunga e pā ki te mana me te āhei ki te whakaū i ērā atu whakaritenga e toe ana.

WĀHANGA 16 - TE WHAKAMUTUNGA
Ko ngā herenga me ngā taunahatanga o ngā rōpū i ara ake i mua i te rā whakamutu ka mau tonu mō ngā take katoa ahakoa te whakamutunga o tēnei whakaaetanga.
Ka whai mana ēnei Tikanga Ratonga ki te kore, ā, kia tae rā anō ki te wā ka whakamutua e koe, e mātou rānei. Ka āhei koe ki te whakamutu i ēnei Tikanga Ratonga i ngā wā katoa mā te whakamōhio mai kāore koe e hiahia tonu ki te whakamahi i ā mātou Ratonga, ina mutu rānei tō whakamahi i tō mātou pae.
Ki te whakatau mātou, mā tō mātou ake whakaaro anake, kāore koe i ū, ki te whakapae rānei mātou kāore koe i ū, ki tētahi tikanga, whakaritenga rānei o ēnei Tikanga Ratonga, ka āhei hoki mātou ki te whakamutu i tēnei whakaaetanga i ngā wā katoa me te kore whakamōhiotanga. Ka noho tonu māu e utu ngā moni katoa e nama ana tae noa ki te rā whakamutu, tae atu hoki ki taua rā; ā, ka āhei hoki/rānei mātou ki te aukati i tō uru ki ā mātou Ratonga (ki tētahi wāhanga rānei o aua Ratonga).

WĀHANGA 17 - TE KATOA O TE WHAKAAETANGA
Ki te kore mātou e whakamahi, e whakaū rānei i tētahi motika, whakaritenga rānei o ēnei Tikanga Ratonga, ehara tērā i te whakarerenga o taua motika, o taua whakaritenga rānei.
Ko ēnei Tikanga Ratonga me ngā kaupapa here, ngā ture whakahaere rānei ka tukuna e mātou ki tēnei pae, e pā ana rānei ki te Ratonga, te katoa o te whakaaetanga me te māramatanga i waenganui i a koe me mātou, ā, ka whakahaere i tō whakamahi i te Ratonga. Ka whakakapi ēnei i ngā whakaaetanga, ngā whakawhitiwhiti kōrero me ngā tono katoa o mua, o taua wā tonu rānei, ahakoa ā-waha, ā-tuhi rānei, i waenganui i a koe me mātou (tae atu ki ngā putanga o mua o ngā Tikanga Ratonga, engari kāore e herea ki ēnei anake).
Kaua tētahi rangiruatanga o te whakamāramatanga o ēnei Tikanga Ratonga e whakamāramatia hei mea whakararu i te rōpū nāna ēnei i tuhi.

WĀHANGA 18 - TE TURE WHAKAHAERE
Ko ēnei Tikanga Ratonga me ngā whakaaetanga motuhake e whakarato ai mātou i ngā Ratonga ki a koe ka whakahaeretia, ka whakamāramatia hoki i raro i ngā ture o Hong Kong.

WĀHANGA 19 - NGĀ WHAKAREREKĒTANGA KI NGĀ TIKANGA RATONGA
Ka taea e koe te tirotiro i te putanga hou rawa o ngā Tikanga Ratonga i tēnei whārangi i ngā wā katoa.
Kei a mātou te mana, mā tō mātou ake whakaaro anake, ki te whakahou, ki te whakarerekē, ki te whakakapi rānei i tētahi wāhanga o ēnei Tikanga Ratonga mā te tuku whakahoutanga me ngā whakarerekētanga ki tō mātou paetukutuku. Kei a koe te kawenga ki te tirotiro i tō mātou paetukutuku i ia wā mō ngā whakarerekētanga. Ki te whakamahi tonu koe, ki te uru tonu rānei koe ki tō mātou paetukutuku, ki te Ratonga rānei, whai muri i te tukunga o ngā whakarerekētanga ki ēnei Tikanga Ratonga, ka kiia kua whakaae koe ki aua whakarerekētanga.

WĀHANGA 20 - NGĀ MŌHIOHIO WHAKAPĀ
Me tuku mai ngā pātai mō ngā Tikanga Ratonga ki a mātou ki support@xteink.com.